Tu dien Viet Han Han Viet

Thứ hai, 09 Tháng hai 2004, 16:32 GMT+7
Cac ban dang hoc tieng Hoa nay da co them mot cong cu rat tot de tu hoc va on luyen. Do la phan mem Tu dien Viet – Han, Han- Viet (4,12 MB) cung voi phan mem nhap chu Han Hanokey 2.0 (1,2 MB) cua tac gia Tong Phuoc Khai cung nhom Hanosoft.

Hanokey 2.0

Co 3 nut lenh cho phep lua chon mot trong ba che do nhap ky tu: Han, Nom, Bo Thu.

- Che do nhap Han: Nhan nut lenh thu nhat, thanh de nhap chu Han Phon The hien thi

 Neu muon chuyen sang chu Han Gian The thi chi can nhan to hop phim Alt + G. Nut Font Switch cho phep hoan doi font chu trong bang go. Neu chon tu nao thi hay nhan vao tu do.

- Che do nhap Nom: Nhan nut thu hai, thanh nhap chu Nom hien thi

Cach dung giong nhu che do nhap Han, hien tai chi ho tro hai font chu CJKV- Extension B, Han Nom 3.1A. Trong menu Options, chon CJKV Font 1 la font CJKV-Extension B va CJKV Font 2 la font Han Nom 3.1A. Neu nhap chu Nom nhung mot so o khong hien thi thi hay dung tinh nang Font Switch. Neu muon them vao bo go mot so chu  Nom nao chua co thi vao Advance > Custome > Create  My IME.

- Che do nhap Bo Thu: Nhan nut lenh thu ba, thanh nhap theo Bo Thu hien thi:

1.Nhap so Bo Thu vao o ben trai.

2. Chon bo can dung (vi du: click chon bo nhan).

3. Nhap so net con lai vao o ben phai.

4. Cac chuc nang con lai giong nhu nhap chu Han.

Che do nhap theo tong so net: Chon Advance > Stroke, thanh nhap theo tong so net hien thi 

Chi can go  so net  vao la cac chu Han co so net tuong ung xuat hien.

Che do nhap rieng: Chon Advance > Custome > My IME. Day la bo nhap cua rieng ban muon co du lieu tu dien cho bo go nay, ban phai tao bang cach vao  Advance > Custome > Create my IME. Cac o text mau vang dung de them hoac bot chu, con cac o mau trang dung de kiem tra chu da nhap. No co cac nut nhu: Add (them tu), Del (xoa tu), Font (chon font). Cac ban co the dung o mau trang nhu tu dien de tra tu. 

Tu dien Viet - Han, Han - Viet

Sau khi tai file zip ve, chi can bung nen va chep cac file COMDLG32.OCX vao thu muc System (Win 98) hay vao System32 (Win XP), khong can cai dat co the dung lien.

Cach dung:

1. Tu dien Viet – Han: Neu muon tra tu dien Viet – Han thi nhan vao nut Viet Han, man hinh hien thi nhu hinh ben canh.

 Khi go mot tu theo am Han Viet thi no se cho ra cac tu dong nghia trong tieng Viet va cac tu dong am trong chu Han ben cot phai theo thu  tu tu 1-9. Ban chi can nhap vao chu Han can tra va dung tab di chuyen diem chon va Enter de xem nghia.

2. Tu dien Han – Viet: Co the tra theo nhieu cach nhu: tra theo Bo Thu, tra theo tong so net, tra truc tiep tren van ban. Neu muon tra theo tong so net chi click vao Strk (cach tra giong Hanokey), con tra theo Bo Thu la vao Rad (cung giong Hanokey). Chuc nang tra truc tiep se giup ta biet nghia cua mot tu nao do khi gap no tren van ban hay website chi bang mot cu keo tha chuot. Neu muon chuyen doi giua hai loai tu dien thi click vao Switch, con nut Hide la lam cho an mat.

Cac nut chuc nang khac ben trai:

Dung nhap mot tu da chon trong trinh soan thao van ban.

Copy phan text da chon trong phan text giai nghia.

Dan phan text da chon trong giai nghia sang World.

Them hoac bot tu trong tu dien.

Huong dan.

Hai  phan mem noi tren co the download mien phi tai: http://hanosoft.com. O day ban con co the tham gia dien dan va tim kiem cac tai lieu lien quan den tieng Han va Nom.

Le Chi Cuong (LBVMT)

Viet Bao
 

E-mail Email bài viết này

Bài viết mới:

Các bài viết khác:

Tiếp theo >>

Việt Báo - Tin Tổng Hợp >>